Solución cambiar nombre BIC por Cédula... Woocommerce

Hola. Necesito ayuda. Debo modificar el nombre "BIC" por "cédula legal", esta información aparece en la página de confirmación de pedido y resumen del método de pago que se genera automáticamente después de realizar el pago y seleccionar la opción de Transferencia Bancaria Directa. Cómo puedo hacerlo, he generado código para agregar a la carpeta de funtion.pho y no funciona. Saben como puedo arreglarlo? Gracias.

Hola 👋 Claro que puedo ayudarte. Para cambiar el texto "BIC" por "cédula legal" en WooCommerce (cuando el cliente elige Transferencia Bancaria Directa), puedes hacerlo de forma correcta usando un snippet en Code Snippets o en tu archivo functions.php. Aquí te paso el código funcional:

✅ Código para reemplazar "BIC" por "Cédula legal":

<code class="language-php">add_filter( 'woocommerce_bacs_account_fields', 'custom_rename_bic_field', 10, 2 );
function custom_rename_bic_field( $fields, $account ) {
    if ( isset( $fields['bic'] ) ) {
        $fields['bic']['label'] = 'Cédula legal';
    }
    return $fields;
}

📌 Cómo aplicarlo:

1. Instala y activa el plugin Code Snippets si no lo tienes.
2. Crea un nuevo snippet.
3. Pega el código anterior.
4. Marca la opción "Ejecutar en todo el sitio".
5. Guarda y activa el snippet.

🧪 Qué hace:

Este filtro modifica el label del campo bic en la pasarela de pago por Transferencia Bancaria Directa de WooCommerce. Cambia el texto visible en:

• La página de confirmación de pedido.
• El resumen del pedido en "Mi cuenta".
• El correo de confirmación al cliente.

Si también quieres ocultar el campo BIC o cambiar su valor, también puedo ayudarte con eso.