En las recientes actualizaciones de WordPress, ha surgido un intrigante enigma para muchos usuarios: al emplear las comillas altas rectas (") en sus textos, al publicar o previsualizar las entradas, estas misteriosamente se transforman en comillas angulares («»). Si has experimentado este fenómeno, es probable que estés utilizando la versión en español para España (es_ES) de WordPress, la cual es tanto la más común como la más recomendada. Este cambio peculiar no solo se debe a las traducciones de WordPress, sino también a una serie de factores, incluyendo las reglas de la Real Academia Española (RAE), que naturalmente son incorporadas por los desarrolladores de WordPress.
- Comillas bajas, latinas, españolas o angulares (« »)
- Comillas altas o inglesas (“ ”)
- Comillas simples (' ')
Aunque WordPress tiene disponible diversos idiomas incluyendo variables de Español, el recomendado es ESPAÑOL (de España) esto por la compatibilidad entre algunos temas, plugins y la plataforma de WordPress, considera que dependiendo las funciones de tu sitio puedes cambiar al idioma de tu país ejemplo Español México, sin embargo si tienes problemas con el idioma de tu país, regresa al idioma ESPAÑOL (España) ahora para que tu sitio muestre las comillas inglesas debes añadir el siguiente código.
Añade estas líneas al final de tu archivo functions.php del tema que estés utilizando:
//Cambiar comillas tipográficas españolas por comillas normales o inglesas
add_filter( 'run_wptexturize', '__return_false' );
Si tienes instalado CODE SNIPPETS añade un nuevo fragmento en pestaña PHP añade el anterior código.
Quizá te interese: Soluciones para tu sitio web